What If...? subtitles
TV series. 2021. Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy.
One question changes everything.
Taking inspiration from the comic books of the same name, each episode of this animated anthology series questions, revisits and twists classic Marvel Cinematic moments.
382 subtitle files in 34 languages
- English: 43
- Arabic: 22
- Spanish: 22
- Portuguese (Brazil): 22
- French: 20
- Indonesian: 20
- Korean: 17
- Vietnamese: 12
- Persian: 11
- Danish: 10
- German: 10
- Finnish: 10
- Hungarian: 10
- Italian: 10
- Japanese: 10
- Dutch: 10
- Norwegian: 10
- Portuguese: 10
- Russian: 10
- Swedish: 10
- Khmer: 9
- Azerbaijani: 8
- Bengali: 8
- Croatian: 8
- Hebrew: 7
- Polish: 7
- Turkish: 7
- Slovenian: 6
- Thai: 5
- Czech: 4
- Malay: 4
- Romanian: 4
- Bulgarian: 3
- Chinese: 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | WHAT IF E09 WebRip Bangla by Moshiur Shuvo | SRT | 2024-01-12 | |
| English | WHAT IF E09-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-30 | |
| English | WHAT IF E08-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-29 | |
| English | WHAT IF E07-ENGCP | SRT | 2023-12-28 | |
| English | WHAT IF E06-HI_ENGCP- | SRT | 2023-12-27 | |
| English | WHAT IF E05-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-26 | |
| Arabic | What ifS02E04 | ASS | 2023-12-25 | |
| English | WHAT IF E04-ENGCP | SRT | 2023-12-25 | |
| English | WHAT IF E03-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-24 | |
| English | WHAT IF E02-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-23 | |
| Arabic | What.If.S02E01.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv | SRT | 2023-12-22 | |
| English | What If - E01-hi_engcp | SRT | 2023-12-22 | |
| English | [English] Marvel Studios' What If... Season 2 l Holiday Wordplay l Disney+ [Trailer.13.12.2023] | SRT | 2023-12-14 | |
| English | [English] Marvel Studios' What If. Season 2 Official Trailer Disney+ [Trailer.15.11.2023] | SRT | 2023-12-14 | |
| Arabic | What.If.S01.COMPLETE.XviD-AFG | TXT | 2022-06-12 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Khmer | ? | SRT | 2022-02-21 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 9╚╕ ╕╕╛αíª ┐╙├─░í ╕═╝╝╕ª ▒ⁿ┤┘╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 8╚╕ ╕╕╛αíª ┐∩╞«╖╨└╠ └╠▒Γ╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 7╚╕ ╕╕╛α... ┼Σ╕ú░í ┐▄╡┐└╠╢≤╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 6╚╕ ╕╕╛αíª ┼│╕∙░┼░í ┼Σ┤╧ ╜║┼╕┼⌐╕ª ▒╕╟▀┤┘╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 5╚╕ ╕╕╛αíª ┴╗║±╢≤╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 4╚╕ ╕╕╛αíª ┤┌┼═ ╜║╞«╖╣└╬┴÷░í ╝╒└╠ ╛╞┤╤ ╕╢└╜└╗ └╥╛·┤┘╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 3╚╕ ╕╕╛αíª ░í└σ └º┤δ╟╤ ┐╡┐⌡╡Θ└╗ └╥┤┬┤┘╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 2╚╕ ╕╕╛αíª ╞╝┬√╢≤░í ╜║┼╕╖╬╡σ░í ╡╞┤┘╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Korean | ┐╙ └╠╟┴..._ - ╜├┴≡ 1 1╚╕ ╕╕╛αíª ─╕╞╛ ─½┼═░í ╞█╜║╞« ╛ε║Ñ┴«╢≤╕Θ_.ko | SRT | 2021-12-16 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E09 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E08 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E07 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E06 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E05 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E04 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E03 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E02 | SRT | 2021-11-21 | |
| Arabic | Arabic Subtitle E01 | SRT | 2021-11-21 | |
| Azerbaijani | What If 1.Sezon 9.Bölüm | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 9 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 8 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 7 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 6 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 3 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 2 | SRT | 2021-10-06 | |
| English | 1 | SRT | 2021-10-06 |