My Brilliant Career subtitles
TV series. 2026. Drama, Family. 45 min. Directed by Liz Doran.
Restless, razor-sharp and refusing to conform, 17-year-old Sybylla Melvyn is dead set on writing her own story in an era that expects her to find a man and settle down.
40 subtitle files in 7 languages
- Arabic: 6
- English: 6
- Indonesian: 6
- Turkish: 6
- Vietnamese: 6
- Korean: 5
- Portuguese: 5
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | S01E06 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| Arabic | S01E05 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| Arabic | S01E04 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| Arabic | S01E03 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| Arabic | S01E02 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| Arabic | S01E01 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHORTLE | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E06 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E05 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E04 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E03 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E02 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| English | S01E01 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E06 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E05 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E04 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E03 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E02 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Indonesian | S01E01 | My.Brilliant.Career.2026.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Portuguese | S01E06 | my.brilliant.career.s01e01.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-13 |
| Portuguese | S01E05 | my.brilliant.career.s01e01.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-13 |
| Portuguese | S01E04 | my.brilliant.career.s01e01.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-13 |
| Portuguese | S01E03 | my.brilliant.career.s01e01.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-13 |
| Portuguese | S01E02 | my.brilliant.career.s01e01.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E06 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E05 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E04 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E03 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E02 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Turkish | S01E01 | My Brilliant Career S01 1080p WEB H264-CAKES | SRT | 2026-08-13 |
| Vietnamese | S01E06 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Vietnamese | S01E05 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Vietnamese | S01E04 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Vietnamese | S01E03 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Vietnamese | S01E02 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Vietnamese | S01E01 | My.Brilliant.Career.S01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | S01E06 | My.Brilliant.Career.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | S01E05 | My.Brilliant.Career.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | S01E04 | My.Brilliant.Career.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | S01E03 | My.Brilliant.Career.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |
| Korean | S01E02 | My.Brilliant.Career.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-14 |