Adults subtitles
TV series. 2025. Comedy. Directed by Ben Kronengold and Rebecca Shaw.
The plan is there is no plan.
A group of twenty-somethings in New York trying to be good people, despite being neither "good" nor "people" yet.
50 subtitle files in 10 languages
- English: 20
- Polish: 17
- Finnish: 3
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S02E08 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E07 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E06 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E05 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E04 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E03 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E02 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S02E01 | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | Adults.2025.S02E00-S02E08.Complete | SRT | 2026-09-24 | |
| English | S01E08 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E07 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E06 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E05 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E04 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E02 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| English | S01E01 | Adults.2025.S01E01-S01E08.Complete | SRT | 2026-09-24 |
| Portuguese | adults.2025.s02e00.marathon.day.1080p.web.h264 | SRT | 2026-09-24 | |
| Portuguese | Adults 2025 S02E00 Marathon Day 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264 | SRT | 2026-09-23 | |
| Finnish | S01E01 | Adults.2025.S00E01.Marathon.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2026-09-23 |
| Estonian | adults.2025.s02e00.marathon.day.1080p.web.h264-cakes[EZTVx.to].eng.sdh | SRT | 2026-09-12 | |
| Polish | S02E08 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E07 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E06 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E05 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E04 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E03 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E02 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| Polish | S02E01 | webrip DSNP | SRT | 2026-09-08 |
| English | Adults.S02E00.WEBRip.x264-LOL[ettv] | SRT | 2026-09-03 | |
| English | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.DSNP.WEB.h264-GRACE.en[sdh] | SRT | 2026-08-29 | |
| Indonesian | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.DSNP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.HULU.WEB.H264-CAKES.en[sdh] | SRT | 2026-08-29 | |
| Indonesian | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.HULU.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-08-29 | |
| Polish | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE | SRT | 2026-08-28 | |
| Arabic | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE | SRT | 2026-08-28 | |
| Arabic | adults.2025.s02e00.marathon.day.1080p.web.h264-cakes | SRT | 2026-08-28 | |
| Spanish | adults.2025.s02e00.marathon.day.2160p.web.h265-cakes | SRT | 2026-08-28 | |
| German | Adults.2025.S02E00.Marathon.Day.DL.GERMAN.WEBRiP.x264-4SJ | SRT | 2026-08-27 | |
| Finnish | S01E01 | Adults.2025.S00E01.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2026-08-24 |
| English | adults.2025.s02e00.marathon.day.1080p.web.h264-cakes[EZTVx.to].eng.sdh | SRT | 2026-08-22 | |
| Portuguese (Brazil) | Adults.2025.S02E00.1080p.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-07-31 | |
| Finnish | S01E06 | Allegiance.2024.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta.mkv | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E08 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E07 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E06 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E05 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E04 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E03 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E02 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |
| Polish | S01E01 | webrip DSNP | SRT | 2025-05-29 |