Among Us subtitles
TV series. 2026. Animation, Comedy, Mystery. Directed by Owen Dennis.
Don't trust anyone.
Eccentric, monochromatic crewmates of a ship transporting junk across the galaxy must root out an Impostor in their midst before they fall victim to its villainous designs.
48 subtitle files in 8 languages
- German: 10
- Indonesian: 10
- Malay: 10
- Dutch: 9
- English: 4
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Arabic: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | S01E10 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E09 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E08 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E07 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E06 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E05 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E04 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E03 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E02 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Indonesian | S01E01 | Among.Us.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-06 |
| Malay | S01E10 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E09 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E08 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E07 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E06 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E05 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E04 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E03 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E02 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Malay | S01E01 | Among.Us.S01.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1 | SRT | 2026-06-09 |
| Dutch | S01E10 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E09 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E08 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E07 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E06 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E05 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E04 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E03 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Dutch | S01E02 | Among Us - S01e01 - A Pizza Party Where Nothing Bad Happens | SRT | 2026-08-27 |
| Arabic | translated | SRT | 2026-06-11 | |
| Russian | S01E09 | Among Us S01E09 Im Just Venting 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb | SRT | 2026-06-10 |
| Russian | S01E02 | Among Us S01E02 You Cant Be Hot And Smart 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb | SRT | 2026-06-10 |
| Vietnamese | S01E08 | Among Us - S01E08 - Imposter Syndrome - 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-09 |
| English | S01E09 | Among Us S01E09 Im Just Venting 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx.to]_track3_[eng] | SRT | 2026-06-08 |
| English | S01E02 | Among Us S01E02 You Cant Be Hot And Smart 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX[EZTVx.to]_track3_[eng] | SRT | 2026-06-08 |
| Vietnamese | S01E01 | Among.Us.2026.S01E01.1080p | SRT | 2026-06-07 |
| English | S01E02 | Among.Us.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-07 |
| English | S01E01 | Among.Us.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2026-06-07 |
| German | S01E10 | Among.Us.2026.S01E10.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E09 | Among.Us.2026.S01E09.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E08 | Among.Us.2026.S01E08.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E07 | Among.Us.2026.S01E07.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E06 | Among.Us.2026.S01E06.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E05 | Among.Us.2026.S01E05.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E04 | Among.Us.2026.S01E04.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E03 | Among.Us.2026.S01E03.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E02 | Among.Us.2026.S01E02.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |
| German | S01E01 | Among.Us.2026.S01E01.GERMAN.DL.720p.WEB.h264-SCHOKOBONS | SRT | 2026-06-06 |