Star Trek: Starfleet Academy subtitles
TV series. 2026. Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. Directed by Gaia Violo.
Step into your future.
A young group of cadets come together to pursue a common dream of hope and optimism. Under the watchful and demanding eyes of their instructors, they will discover what it takes to become Starfleet officers as they navigate blossoming friendships, explosive rivalries, first loves and a new enemy that threatens both the Academy and the Federation itself.
378 subtitle files in 25 languages
- English: 54
- Arabic: 37
- Portuguese: 34
- Croatian: 30
- Portuguese (Brazil): 27
- Persian: 25
- Estonian: 20
- Dutch: 13
- Polish: 13
- Japanese: 12
- Bulgarian: 11
- Hungarian: 11
- Russian: 11
- Czech: 10
- Spanish: 9
- Finnish: 9
- Norwegian: 9
- Swedish: 9
- German: 8
- Italian: 8
- French: 7
- Romanian: 5
- Hebrew: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-01-15 |
| English | S01E02 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-01-15 |
| Portuguese | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-01-15 |
| Portuguese | S01E02 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E02.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-01-15 |
| Portuguese | S01E01 | star.trek.starfleet.academy.s01e01.720p.web.h264-sylix | SRT | 2026-01-15 |
| Portuguese | S01E02 | star.trek.starfleet.academy.s01e02.720p.web.h264-sylix | SRT | 2026-01-16 |
| Croatian | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-01-16 |
| Croatian | S01E02 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-01-18 |
| English | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-01-22 |
| Portuguese | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-01-22 |
| Portuguese | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-01-22 |
| Portuguese | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-01-22 |
| Croatian | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.x265-ELiTE | SRT | 2026-01-24 |
| English | S01E04 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-01-29 |
| Croatian | S01E04 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-01-29 |
| Portuguese | S01E04 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E04.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-01-29 |
| Persian | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-05 |
| English | S01E05 | star.trek.starfleet.academy.s01e05.720p.web.h264-sylix[EZTVx.to] | SRT | 2026-02-05 |
| Portuguese | S01E05 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-02-05 |
| Persian | S01E02 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-10 |
| Persian | S01E03 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-12 |
| English | S01E06 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-02-12 |
| Portuguese | S01E06 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E06.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-02-13 |
| Persian | S01E04 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-16 |
| Persian | S01E05 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-17 |
| Persian | S01E06 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-18 |
| English | S01E07 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-02-19 |
| Portuguese | S01E07 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E07.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-02-19 |
| Dutch | S01E07 | Star Trek Starfleet Academy (2026) - s01e03 - Vitus Reflux - 4K.nl | SRT | 2026-02-20 |
| Dutch | S01E06 | Star Trek Starfleet Academy (2026) - s01e03 - Vitus Reflux - 4K.nl | SRT | 2026-02-20 |
| Dutch | S01E05 | Star Trek Starfleet Academy (2026) - s01e03 - Vitus Reflux - 4K.nl | SRT | 2026-02-20 |
| Persian | S01E07 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E07.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-02-22 |
| English | S01E08 | Star Trek Starfleet Academy S01E08 1080p x265-ELiTE[EZTVx.to] | SRT | 2026-02-26 |
| Portuguese | S01E08 | Star Trek Starfleet Academy S01E08 1080p WEB h264-ETHEL | SRT | 2026-02-26 |
| Croatian | S01E05 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-02-27 |
| Croatian | S01E06 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-02-27 |
| Croatian | S01E07 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E07.KoZeine.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-02-27 |
| Croatian | S01E08 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2026-02-27 |
| English | S01E09 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-03-05 |
| Portuguese | S01E09 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E09.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-03-05 |
| English | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E10.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] | SRT | 2026-03-12 |
| Portuguese | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E10.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2026-03-12 |
| Portuguese | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-04-02 |
| English | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-04-07 |
| Vietnamese | S01E01 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_vietnamese | SRT | 2026-04-07 |
| Arabic | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-04-08 |
| Arabic | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-04-08 |
| Arabic | S01E10 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-04-08 |
| Arabic | S01E09 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-04-08 |
| Arabic | S01E09 | Star.Trek.Starfleet.Academy.S01.2160p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune | SRT | 2026-04-08 |