Ted subtitles
TV series. 2024. Comedy. Directed by Seth MacFarlane.
You can't spell 'family' without FML.
It's 1993 and Ted the bear's moment of fame has passed, leaving him living with his best friend, 16-year-old John Bennett, who lives in a working-class Boston home with his parents and cousin. Ted may not be the best influence on John, but when it comes right down to it, he's willing to go out on a limb to help his friend and his family.
15 subtitle files in 8 languages
- Portuguese: 8
- German: 1
- Indonesian: 1
- Malay: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 04 Metros, Bicicletas e Automóveis | SRT | 2024-03-14 | |
| Portuguese | 02 Os Meus Dois Pais | SRT | 2024-03-14 | |
| Portuguese | 01 Diz 'Sim' | SRT | 2024-03-14 | |
| Portuguese | 01 Just Say Yes | SRT | 2024-01-21 | |
| Portuguese | 02 Os Meus Dois Pais | SRT | 2024-02-01 | |
| Portuguese | 03 Disfunção Ejéctil | SRT | 2024-02-08 | |
| Portuguese | 04 Metros, Motas e Automóveis | SRT | 2024-02-22 | |
| Portuguese | 05 Desesperadamente Procurando Susana | SRT | 2024-05-01 | |
| Indonesian | S01E08 | Ted.S01E01.Just.Say.Yes.Part.1.HMAX.WEB-DL.id | SRT | 2026-03-06 |
| Malay | S01E08 | Ted.S01E01 | SRT | 2026-03-07 |
| Thai | S01E08 | Ted.S01.COMPLETE.HMAX.WEB.[23.976] | SRT | 2026-03-11 |
| Vietnamese | S01E08 | Ted.S01E03.WEBRip.Netflix.vi | VTT | 2026-06-30 |
| Turkish | S01E02 | Ted.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-06-12 |
| Romanian | S01E08 | Ted.2024.S01E08.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| German | S01E08 | Ted S01E08 - Die letzte Jungfrau | SRT | 2024-03-06 |