Smiling Friends subtitles
TV series. 2020. Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Michael Cusack and Zach Hadel.
Smiling Friends Inc. is a small company whose main purpose is to bring happiness and make people smile. The series follows the day-to-day lives and misadventures of its representatives, the lazy, cynical Charlie, and the cheerful, optimistic Pim, as they try to cheer up and comfort the troubled people who call their company's hotline. They receive seemingly simple requests but the jobs turn out to be more complicated than they seem, making it difficult to bring happiness to the world.
31 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Smiling Friends - S01E03 - Arabic Subtitle | SRT | 2022-03-11 | |
| Arabic | Smiling Friends - S01E02 - Arabic Subtitle | SRT | 2022-03-11 | |
| Polish | S03E10 | webrip hmax | SRT | 2026-04-18 |
| Polish | S03E09 | webrip hmax | SRT | 2026-04-18 |
| Arabic | S03E07 | Smiling.Friends.S07E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-24 |
| Arabic | S03E04 | Smiling.Friends.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-01-24 |
| Polish | S03E08 | webrip | SRT | 2025-12-02 |
| Polish | S03E07 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E06 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E05 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E04 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E03 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E02 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S03E01 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E08 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E07 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E06 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E05 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E04 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E03 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E02 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| Polish | S02E01 | webrip | SRT | 2025-11-24 |
| English | S03E05 | Pim and Charlie Save Mother Nature | SRT | 2025-11-10 |
| French | Erm, the Boss Finds Love? | SRT | 2024-08-07 | |
| French | SmilingFriendsS02E04 | SRT | 2024-08-07 | |
| Russian | S02E08 | Улыбающиеся Друзья S2EP8 "Пим Наконец-то Стал Зелёным" | SRT | 2024-06-30 |
| Russian | S02E07 | Улыбающиеся Друзья S3EP7 "Магический Красный Самоцвет ИЛИ Тайлера уволили" | SRT | 2024-06-29 |
| Russian | S02E06 | Улыбающиеся Друзья S3EP6 "Пим, Чарли и Билл ПРОТИВ Пришельцев" | SRT | 2024-06-10 |
| Russian | S02E05 | Улыбающиеся друзья/Задорные друзья Сезон 2 Серия 5 | SRT | 2024-06-03 |
| Russian | S02E03 | "Улыбающиеся друзья" Аллановский Эпизод | SRT | 2024-05-21 |
| Russian | S02E02 | Улыбающиеся друзья/Задорные друзья | SRT | 2024-05-15 |