The Return subtitles
Film. 2024. History, Drama, Adventure. 116 min. Directed by Uberto Pasolini.
Some legends are more than myths.
After twenty years away, Odysseus washes up on the shores of Ithaca, haggard and unrecognizable. The king has finally returned home, but much has changed in his kingdom since he left to fight in the Trojan war.
70 subtitle files in 29 languages
- English: 13
- Greek: 7
- Spanish: 5
- Persian: 5
- Arabic: 4
- Turkish: 4
- Indonesian: 3
- ea: 2
- Estonian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | www.Torrenting.com - The Return (2024) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| English | www.Torrenting.com - The Return (2024) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | The Return (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | The Return (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-12-06 |
| Arabic | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-15 |
| English | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-27 |
| English | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-27 |
| Persian | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-27 |
| Persian | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-27 |
| Indonesian | The.Return.2024.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2024-12-27 |
| Persian | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-27 |
| Indonesian | The.Return.2024.WEBRip.id | SRT | 2024-12-27 |
| Greek | The.Return.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-27 |
| English | The Return 2024 1080p WEB DDP5.1 H264-FLUX | SRT | 2024-12-29 |
| Vietnamese | The Return 2024 1080p WEB DDP5.1 H264-FLUX | SRT | 2024-12-30 |
| Persian | The.Return.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-30 |
| Spanish | The Return 2024 1080p WEB H264-WittySincereHuskyofRecreation | SRT | 2024-12-30 |
| Turkish | The Return 2024 1080p WEB H264-SCENE | SRT | 2025-01-01 |
| Arabic | The.Return.2024.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED | SRT | 2025-01-06 |
| Greek | The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX | SRT | 2025-01-11 |
| Indonesian | The.Return.2024.BluRay.id | SRT | 2025-01-19 |
| Bengali | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.bangla-Himu.shopnobuz | SRT | 2025-01-22 |
| Turkish | The Return (2024) | SRT | 2025-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Return.2024.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-02 |
| Estonian | The.Return.2024.REMUX | SRT | 2026-07-24 |
| French | The Return (2024) - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-FLUX | SRT | 2026-07-10 |
| English | The Return (2024) - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-FLUX.en | SRT | 2026-07-10 |
| Turkish | The Return (2024).tr | SRT | 2026-04-08 |
| Romanian | The.Return.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-03-04 |
| Hungarian | The.Return.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-23 |
| Italian | Itaca.Il.Ritorno.2024.iTA-ENG.PROPER.Bluray.1080p.x264-CYBER_Track05 | SRT | 2025-05-19 |
| Sinhala | The Return (2024) | SRT | 2025-03-30 |
| Polish | The Return 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2025-03-03 |
| Russian | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI | SRT | 2025-03-01 |
| Japanese | Return | SRT | 2025-02-11 |
| Romanian | The.Return.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MEOO | SRT | 2025-01-29 |
| Estonian | The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX | SRT | 2025-01-28 |
| French | The.Return.French.srt | SRT | 2025-01-21 |
| Hebrew | The.Return.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-20 |
| Spanish | The Return 2024 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-01-19 |
| Italian | The Return 2024 1080p WEB H264-SCENE | SRT | 2025-01-08 |
| Slovak | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-01-06 |
| Croatian | The.Return.2024.AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-FLUX | SRT | 2025-01-04 |
| Greek | The Return 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2025-01-04 |
| Bulgarian | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-01-01 |
| Portuguese (Brazil) | The.Return.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.SDR.H265-AOC | SRT | 2024-12-31 |
| ea | The.Return.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-12-30 |
| Dutch | The.Return.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov | SRT | 2024-12-29 |
| Croatian | 1080p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2024-12-28 |