Independence Day subtitles
Film. 1996. Action, Adventure, Science Fiction. 145 min. Directed by Roland Emmerich.
The question of whether or not we are alone in the universe has been answered.
Strange phenomena surface around the globe. The skies ignite. Terror races through the world's major cities. As these extraordinary events unfold, it becomes increasingly clear that a force of incredible magnitude has arrived. Its mission: total annihilation over the Fourth of July weekend. The last hope to stop the destruction is an unlikely group of people united by fate and unimaginable circumstances.
801 subtitle files in 47 languages
- English: 116
- Romanian: 55
- Arabic: 41
- Polish: 40
- Spanish: 32
- Czech: 30
- Dutch: 30
- Croatian: 29
- Portuguese (Brazil): 24
- Turkish: 24
- Portuguese: 23
- Vietnamese: 23
- Serbian: 22
- Greek: 21
- Indonesian: 21
- Danish: 19
- Bulgarian: 18
- French: 18
- Hebrew: 18
- Hungarian: 17
- Finnish: 16
- Swedish: 16
- Italian: 13
- Russian: 13
- Slovenian: 13
- Chinese: 13
- Estonian: 12
- German: 11
- Korean: 11
- Persian: 8
- Malay: 8
- Norwegian: 8
- Japanese: 5
- Thai: 5
- Bosnian: 4
- Lithuanian: 4
- Ukrainian: 4
- Icelandic: 3
- Macedonian: 3
- Slovak: 3
- Abkhaz: 1
- Latvian: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Independence.Day.1996-2016.MOVIE.PACK.2160p.UHD.BDRIP.x265.AAC-AOC | SRT | 2026-09-11 |
| English | Independence.Day.1996-2016.MOVIE.PACK.2160p.UHD.BDRIP.x265.AAC-AOC | SRT | 2026-09-11 |
| Vietnamese | Independence Day (1996-Extended Cut) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-X 7.1 HDR10 HEVC - AYA | SRT | 2024-01-30 |
| Korean | Independence Day (1996) Extended RM (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-10-07 |
| Swedish | Independence.Day.1996.THEATRICAL.EDITION.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp.sv | SRT | 2023-07-10 |
| Norwegian | Independence.Day.1996.THEATRICAL.EDITION.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp.no | SRT | 2023-07-10 |
| Finnish | Independence.Day.1996.THEATRICAL.EDITION.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp.fi | SRT | 2023-07-10 |
| Danish | Independence.Day.1996.THEATRICAL.EDITION.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp.da | SRT | 2023-07-10 |
| Malay | Independence.Day.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-05-30 |
| Korean | independence.day.1996.extended.1080p.bluray.original.kor | SMI | 2022-10-29 |
| Ukrainian | Independence Day (1996) BDRip 720p [2xUKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-08-24 |
| English | Independence.Day.1996.Extended.2160p.Repack.UHD.BluRay.Remux.DTS-X.7.1.HEVC-FraMeSToR | SRT | 2022-08-16 |
| Chinese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Turkish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Thai | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Swedish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Slovenian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Slovak | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Russian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Romanian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Portuguese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Portuguese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Polish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Norwegian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Dutch | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Latvian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Lithuanian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Korean | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Japanese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Italian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Icelandic | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Indonesian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Hungarian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Croatian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Hebrew | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| French | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Finnish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Estonian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Spanish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Spanish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| English | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Greek | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| German | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Danish | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Czech | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Chinese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Chinese | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| Bulgarian | Independence.Day.1996.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-07 |
| English | Independence.Day.1996.EXTENDED.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Independence.Day.1996.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-29 |