Your Name. subtitles
Film. 2016. Animation, Romance, Drama. 106 min. Directed by Makoto Shinkai.
Separated by distance, connected by fate.
High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.
319 subtitle files in 47 languages
- English: 59
- Indonesian: 31
- Arabic: 21
- Persian: 18
- French: 17
- Vietnamese: 15
- Spanish: 12
- Chinese: 12
- Korean: 10
- Italian: 8
- Japanese: 8
- Chinese (Traditional): 8
- Turkish: 7
- Greek: 6
- Malay: 6
- Czech: 5
- German: 5
- Portuguese: 5
- Thai: 5
- Dutch: 4
- Polish: 4
- Russian: 4
- Serbian: 4
- Bengali: 3
- Danish: 3
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Swedish: 3
- Ukrainian: 3
- Belarusian: 2
- Bulgarian: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Tamil: 2
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Hebrew: 1
- Hindi: 1
- Croatian: 1
- Kannada: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | [TorrentCounter.cc].Your.Name.2016.ESubs.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-09-06 |
| English | Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | Your Name. (2016) | SRT | 2026-09-02 |
| Vietnamese | Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.H265.DTS-HD.MA-FraMeSToR | SRT | 2023-12-21 |
| English | Your Name (2016) USA Bluray | SRT | 2023-12-07 |
| English | Your Name (2016) [君の名は。] BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-PRSM | SRT | 2023-09-27 |
| Korean | Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2023-08-10 |
| Korean | Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-08-10 |
| Vietnamese | Your Name (2016) - Bluray 2160p | SRT | 2023-05-28 |
| Indonesian | Your Name (2016) 4K BluRay | SRT | 2023-01-25 |
| Indonesian | Your.Name.2016.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-01-02 |
| English | Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-12-24 |
| French | Your Name.2016.1080.x265.FR | SRT | 2022-08-05 |
| French | Your Name.2016.1080.x265.FR | SRT | 2022-08-05 |
| Spanish | Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-05-06 |
| English | Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-05 |
| Italian | Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) (2016) Blu-Ray | SRT | 2021-11-11 |
| Finnish | Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) (2016) Blu-Ray | SRT | 2021-11-11 |
| Dutch | Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) (2016) Blu-Ray | SRT | 2021-11-11 |
| English | Your.Name.2016.207p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-09-04 |
| Malay | Kimi.no.na.wa.aka.Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-09-01 |
| French | Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-08-14 |
| Indonesian | Catatan untuk situs streaming ilegal | TXT | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Putih) (Tanpa Lirik) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Putih) (Lirik Opening & Ending) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Putih) (Dengan Lirik) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Kuning) (Tanpa Lirik) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Kuning) (Lirik Opening & Ending) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Indonesian | (Kuning) (Dengan Lirik) Kimi No Na Wa | ASS | 2021-08-09 |
| Spanish | Your.Name.NF.WEB.Esp | SRT | 2021-05-13 |
| Arabic | [Omar Hidan]Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | TXT | 2021-03-29 |
| Vietnamese | your.name.2016.1080p.bluray.x264-haiku | SRT | 2020-12-28 |
| English | your.name.2016.1080p.bluray.x264-haiku | SRT | 2020-12-28 |
| Vietnamese | Your.Name.2016.INTERNAL.1080p.BluRay.x264.DolbyTrueHD-COW | SRT | 2020-08-05 |
| English | Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-24 |
| English | Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-05-04 |
| Polish | Kimi no na wa. (2016) 1080p BluRay DD5.1 Hi10P x264-Chotab | SRT | 2020-03-18 |
| Greek | Kimi no na wa. (2016) 1080p BluRay DD5.1 Hi10P x264-Chotab | SRT | 2020-03-18 |
| French | Kimi.no.na.wa.2016.1080p.BluRay.DD5.110P.x264-Chotab.Fr | SRT | 2020-03-18 |
| French | Your Name. (2016) MULTi 1080p 10bits BluRay x265 AAC 5.1 v2 -Punisher694 | SRT | 2020-01-14 |
| French | Your Name. (2016) MULTi 1080p 10bits BluRay x265 AAC 5.1 v2 -Punisher694 [Forcés] | SRT | 2020-01-14 |
| Portuguese | Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC | SRT | 2020-01-10 |
| Kannada | Your.Name.kannada | SRT | 2019-10-02 |
| Arabic | Your Name (2016) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | ASS | 2019-09-19 |
| Vietnamese | [Nii-sama] Kimi no Na wa. [BD][1080p][HEVC][10bit][FINAL] | SRT | 2019-09-07 |
| Persian | Your name (Kimi No Nawa) | SRT | 2019-03-21 |
| Arabic | Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-02-01 |
| Belarusian | ???? ??? 2016 (Varta Project) | SRT | 2019-01-31 |
| English | Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU | SRT | 2019-01-15 |
| Malayalam | Your.Name.2017.720p.BluRay.x264-MAL | SRT | 2018-12-13 |