Amadeus subtitles
Film. 1984. Drama, History, Music. 160 min. Directed by Miloš Forman.
The Man... The Music... The Madness... The Murder... The Motion Picture.
Disciplined Italian composer Antonio Salieri becomes consumed by jealousy and resentment towards the hedonistic and remarkably talented young Salzburger composer Wolfgang Amadeus Mozart.
530 subtitle files in 42 languages
- English: 84
- French: 33
- Polish: 30
- Spanish: 29
- Turkish: 27
- Romanian: 26
- Hebrew: 24
- Czech: 22
- Portuguese (Brazil): 22
- Portuguese: 17
- Swedish: 17
- Arabic: 16
- Serbian: 16
- Croatian: 14
- Bulgarian: 13
- Danish: 12
- Korean: 12
- German: 11
- Slovenian: 11
- Greek: 10
- Dutch: 9
- Persian: 8
- Vietnamese: 8
- Finnish: 7
- Hungarian: 7
- Italian: 6
- Norwegian: 6
- Russian: 6
- Chinese: 6
- Estonian: 3
- Indonesian: 3
- Icelandic: 2
- Malay: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- ea: 1
- Esperanto: 1
- Japanese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Amadeus 1984 Director Cut 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2026-09-02 |
| Czech | Amadeus 1984 Director Cut 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2026-09-02 |
| Serbian | Amadeus 1984 Director Cut 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2026-09-02 |
| English | Amadeus 1984 Director Cut 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2026-09-02 |
| English | Amadeus (1984) Directors Cut | SRT | 2026-08-29 |
| English | Amadeus.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-02-24 |
| Malay | Amadeus KUNING | SRT | 2024-01-09 |
| Hebrew | Amadeus.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-01-27 |
| Vietnamese | Amadeus.1984.Directors.Cut.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-NOGROUP | SRT | 2022-12-13 |
| Korean | The Making of | SRT | 2022-09-20 |
| Korean | Amadeus (1984) DC (1080p x265 10bit Tigole)_comm | SRT | 2022-09-20 |
| Korean | Amadeus (1984) DC (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-09-19 |
| Korean | Amadeus (1984) DC (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-09-17 |
| Chinese | Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG.阿瑪迪斯.cht+eng | SRT | 2022-08-15 |
| Chinese | Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG.阿瑪迪斯.Unicode(UTF-8).cht | SRT | 2022-08-15 |
| Danish | Amadeus.1984.DC.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym | SRT | 2022-03-06 |
| Swedish | Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2020-05-03 |
| Norwegian | Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2020-05-03 |
| Finnish | Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2020-05-03 |
| Danish | Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2020-05-03 |
| Persian | Amadeus.1984.1080p.720p.DC.BluRay - [UTF-8] | SRT | 2019-04-18 |
| Persian | Amadeus.1984.1080p.720p.DC.BluRay - [ANSI] | SRT | 2019-04-18 |
| Korean | Amadeus.1984.BDRip.2Audio.MiniSD-TLF | SMI | 2019-01-25 |
| English | Amadeus.1984.Directors.Cut.1080p.BrRip.x264.YTS | SRT | 2018-05-04 |
| Arabic | Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2018-04-23 |
| Danish | Directors Cut | SRT | 2017-12-22 |
| French | Amadeus.Theatrical.DVDZ1 | SRT | 2016-12-23 |
| French | Amadeus.SE.Directors.Cut.DVDrip.XviD-RARE-cd2.FR | SRT | 2016-12-23 |
| French | Amadeus.SE.Directors.Cut.DVDrip.XviD-RARE-cd1.FR | SRT | 2016-12-23 |
| French | Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR.FR | SRT | 2016-12-23 |
| French | Amadeus-DVDRip.DC.AC3.5,1[Eng]1984.FR | SRT | 2016-12-23 |
| French | Amadeus [Director's Cut] (1984).FR | SRT | 2016-12-23 |
| Persian | Amadeus.1984.720p.694MB | SRT | 2016-05-01 |
| French | Amadeus.1984.DC.1080p.Bluray.x264.anoXmous | SRT | 2015-03-24 |
| Arabic | Amadeus (1984).DC.1080p.Bluray.x264- anoXmous | SRT | 2015-03-23 |
| Chinese | Amadeus 1984 720p BRRip x264 DC MP4 Multisubs AAC-CC | SRT | 2014-12-29 |
| English | Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2014-06-12 |
| Turkish | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Swedish | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Serbian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Spanish | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Spanish | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Slovenian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Romanian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Portuguese | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Portuguese | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Polish | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Norwegian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Italian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |
| Indonesian | Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode | SRT | 2014-05-20 |