Power Ballad subtitles
Film. 2026. Comedy, Music, Drama. 99 min. Directed by John Carney.
It's time to set the record straight.
When Rick, a past-his-prime wedding singer, meets fading boy-band star Danny during a gig, the two bond over music and a late-night jam session. But when Danny turns one of Rick’s songs into the hit that reignites his career, Rick sets out to reclaim the recognition he believes he deserves - even if it means risking everything he cares about.
55 subtitle files in 23 languages
- English: 15
- French: 5
- Indonesian: 5
- German: 3
- Albanian: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- ea: 2
- Persian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Power.Ballad.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN | SRT | 2026-09-14 |
| English | Power.Ballad.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264.MP4-BEN.THE.MEN | SRT | 2026-09-08 |
| French | www.UIndex.org - Power Ballad (2026) 720p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-07 |
| French | www.UIndex.org - Power Ballad (2026) 720p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-07 |
| English | www.UIndex.org - Power Ballad (2026) 720p WEBRip-LAMA | SRT | 2026-09-07 |
| French | Power Ballad (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-01 |
| French | Power Ballad (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-01 |
| English | Power Ballad (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-01 |
| Arabic | Power.Ballad.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HONE | SRT | 2026-09-09 |
| English | POWER BALLAD 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo | SRT | 2026-06-23 |
| English | POWER.BALLAD.2026.720p.1080p.2160p.AMAZON.WEB.ENGLISH | SRT | 2026-06-23 |
| Albanian | Power.Ballad.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10 .DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN-VETEMSHQIP | SRT | 2026-06-23 |
| Indonesian | Power Ballad (2026) WEB-DL 480p 720p & 1080p | SRT | 2026-06-24 |
| Indonesian | Power.Ballad.2026.WEB-DL | SRT | 2026-06-25 |
| Indonesian | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].ind | SRT | 2026-06-30 |
| Persian | Power.Ballad.2026.WEB-DL | SRT | 2026-06-30 |
| Vietnamese | Power.Ballad.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-07-15 |
| Indonesian | Power.Ballad.2026.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-07-25 |
| Portuguese | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-30 |
| Icelandic | Power.Ballad.2026.WEB-isl | SRT | 2026-08-11 |
| English | Power.Ballad.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-18 |
| German | Power.Ballad.Der.Song.meines.Lebens.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE.forced | SRT | 2026-09-25 |
| German | Power.Ballad.Der.Song.meines.Lebens.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE.[CC] | SRT | 2026-09-25 |
| German | Power.Ballad.Der.Song.meines.Lebens.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE | SRT | 2026-09-25 |
| Albanian | 096_Power_Ballad_2026_en | SRT | 2026-09-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Power.Ballad.2026.Hybrid.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-09-09 |
| English | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir.en | SRT | 2026-08-30 |
| English | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir.en.SDH | SRT | 2026-08-30 |
| English | Power.Ballad.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-18 |
| English | Power.Ballad.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-18 |
| Spanish | Power Ballad 2026 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 7.1 Atmos-HDT | SRT | 2026-08-17 |
| Bulgarian | Power Ballad 2026 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-08-12 |
| Polish | POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-08-11 |
| Russian | Power.Ballad.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+[Ben The Men] | SRT | 2026-08-09 |
| ea | Power Ballad 2026 1080p WEB H264-ETHEL | SRT | 2026-07-31 |
| Portuguese (Brazil) | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-30 |
| Greek | POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo | SRT | 2026-07-23 |
| Croatian | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-16 |
| Czech | Power.Ballad.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-15 |
| Arabic | Power.Ballad.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265.SUBTEKS.ME (SDH) | SRT | 2026-07-14 |
| Japanese | Power Ballad (2026) | SRT | 2026-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-05 |
| Japanese | Power Ballad 2026 1080p WEBRip 10Bit DDP5 1 x265-NeoNoir.jp.srt | SRT | 2026-07-04 |
| ea | Power Ballad (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-06-28 |
| Persian | power-ballad-2026 | SRT | 2026-06-27 |
| Estonian | Power Ballad 2026 1080p WEBRip 10Bit DDP5 1 x265-NeoNoir | SRT | 2026-06-25 |
| Hungarian | POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-06-25 |
| French | Power.Ballad.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 | SRT | 2026-06-24 |
| Bulgarian | Power Ballad 2026 1080p AMZN WEB-DL-Ben The Men | SRT | 2026-06-24 |
| Indonesian | Power Ballad 2026 WEB | SRT | 2026-06-23 |