A Big Bold Beautiful Journey subtitles
Film. 2025. Romance, Fantasy, Drama. 109 min. Directed by Kogonada.
Relive your past. Change your future.
Sarah and David are single strangers who meet at a mutual friend’s wedding and soon, through a surprising twist of fate, find themselves on a funny, fantastical, sweeping adventure together where they get to re-live important moments from their respective pasts, illuminating how they got to where they are in the present... and possibly getting a chance to alter their futures.
104 subtitle files in 41 languages
- English: 13
- Vietnamese: 8
- Arabic: 7
- Persian: 6
- Spanish: 4
- French: 4
- Croatian: 4
- Indonesian: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Korean: 3
- Portuguese: 3
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Albanian: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Khmer: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Dutch | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| French | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Indonesian | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | A Big Bold Beautiful Journey (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Korean | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo.ko | SRT | 2026-09-15 |
| Arabic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-10-12 |
| Portuguese | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2025-10-14 |
| Indonesian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.WEB.APTV | SRT | 2025-10-14 |
| English | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.APTV.WEB.H264-SLOT | SRT | 2025-10-14 |
| English | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.APTV.WEB.H264-SLOT | SRT | 2025-10-14 |
| Persian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.APTV.WEB.H264-SLOT | SRT | 2025-10-14 |
| Persian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2025-10-14 |
| Vietnamese | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.10bit.DDP5.1.x265-FaS | SRT | 2025-10-14 |
| Vietnamese | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.WEB-DL | SRT | 2025-10-15 |
| English | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir | SRT | 2025-10-16 |
| Arabic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HONE | SRT | 2025-10-17 |
| Czech | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.WEB.H264-MUSiCANA | SRT | 2025-10-17 |
| Hungarian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.WEB.H264-MUSiCANA | SRT | 2025-10-17 |
| Thai | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.iT.WEB-DL-.th.557e8b | SRT | 2025-10-18 |
| Arabic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HONE | SRT | 2025-10-19 |
| Albanian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi[Ben The Men}-VETEMSHQIP | SRT | 2025-10-20 |
| Arabic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HONE | SRT | 2025-10-28 |
| Portuguese | A Big Bold Beautiful Journey (2025) (2160p WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5.1 English - HONE) | SRT | 2025-11-23 |
| Chinese | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.iTunes.cmn-Hant.[hk] | SRT | 2025-12-17 |
| Vietnamese | A Big Bold Beautiful Journey 2025 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBD | SRT | 2025-12-18 |
| Vietnamese | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.vi | SRT | 2025-12-19 |
| Arabic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.720p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-12-23 |
| Persian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.720p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-12-23 |
| Indonesian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.BluRay.480p.720p.1080p-Pahe.in | SRT | 2025-12-26 |
| Icelandic | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.BluRay-isl | SRT | 2026-01-02 |
| Turkish | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2026-01-21 |
| Persian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.BDRip.H264-RBB | SRT | 2026-02-13 |
| Turkish | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Forced | SRT | 2026-02-20 |
| Vietnamese | A Big Bold Beautiful Journey (2025) NF WEB | SRT | 2026-03-04 |
| Croatian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].hr | SRT | 2026-03-13 |
| Danish | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.NORDiC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-ADDICTION.da | SRT | 2026-05-14 |
| Korean | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo | SRT | 2026-09-15 |
| German | A Big Bold Beautiful Journey (2025) (Netflix) | SRT | 2026-04-01 |
| Slovenian | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2026-03-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2026-03-18 |
| Vietnamese | A Big Bold Beautiful Journey (2025) NF WEB | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | A Big Bold Beautiful Journey {2025} - Drama, Fantasy, Romance 6,0 | SRT | 2025-12-23 |
| English | A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-12-22 |