Thamma subtitles
Film. 2025. Horror, Comedy. 149 min. Directed by Aditya Sarpotdar.
Two destined lovers battle supernatural forces, family ties, and nature itself to defend their forbidden romance in a mystical world where ancient powers and prophecies threaten to keep them apart.
31 subtitle files in 17 languages
- Arabic: 5
- English: 5
- Malay: 3
- Hindi: 2
- Indonesian: 2
- Telugu: 2
- Thai: 2
- Bengali: 1
- ea: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Malay | Thamma.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-WADU | SRT | 2025-12-02 |
| Arabic | Thamma.2025.1080p.Hindi.WEB-DL.5.1.ESub. | SRT | 2025-12-02 |
| Arabic | Thamma.2025.1080p.Hindi.WEB-DL.ESub.x264-HDHub4u.Ms | SRT | 2025-12-02 |
| Indonesian | Thamma (2025) 720p Hindi HQ HDRip - x264 - (DD+5.1 - 192Kbps & AAC) | SRT | 2025-12-03 |
| Thai | Thamma.(2025).WEB.[24.000].[02.27.40.821] | SRT | 2025-12-04 |
| Bengali | Thamma 2025 | SRT | 2025-12-04 |
| Sinhala | Thamma (2025) Hindi HQ HDRip | SRT | 2025-12-07 |
| Arabic | Thamma.2025.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU | SRT | 2025-12-20 |
| Malay | Thamma (2025) WEB-DL | SRT | 2025-12-23 |
| English | Thamma.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU | SRT | 2025-12-25 |
| Indonesian | Thamma.2025.1080p.WEBRip | SRT | 2026-01-22 |
| Hungarian | Thamma.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.LT].mp4 | SRT | 2026-02-01 |
| Thai | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Telugu | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Telugu | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Russian | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Malay | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Hindi | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Hindi | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| French | Thamma.2025.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | Thamma.2025.1080p.10bit.DS4K.AMZN.WEBRip.Hindi.DDP5.1.x265.HEVC-Ospreay | SRT | 2025-12-27 |
| English | Thamma.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU | SRT | 2025-12-25 |
| Polish | Thamma.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2025-12-22 |
| English | Thamma 2025 AMZNPV WEB | SRT | 2025-12-17 |
| Romanian | Thamma.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.LT] | SRT | 2025-12-07 |
| Spanish | Thamma 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.LT] | SRT | 2025-12-04 |
| English | Thamma (2025) Hindi TRUE WEB-DL | SRT | 2025-12-03 |
| Arabic | Thamma.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-12-03 |
| ea | Thamma 2025 | SRT | 2025-12-02 |
| English | Thamma.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU | SRT | 2025-12-01 |
| Arabic | Thamma.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU | SRT | 2025-12-01 |