In the Grey subtitles
Film. 2026. Action, Thriller. 97 min. Directed by Guy Ritchie.
When billions get stolen, meet the pros who steal it back.
A covert team of elite operatives are living in the shadows. When a ruthless despot steals a billion-dollar fortune, they're sent to take it back—an impossible heist that erupts into a deadly game of strategy, deception and survival.
151 subtitle files in 41 languages
- Arabic: 14
- English: 14
- Indonesian: 10
- Bulgarian: 7
- Persian: 7
- Greek: 6
- French: 6
- ea: 5
- Spanish: 5
- Croatian: 5
- Danish: 4
- German: 4
- Korean: 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Albanian: 4
- Serbian: 4
- Bengali: 3
- Czech: 3
- Dutch: 3
- Russian: 3
- Chinese: 3
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Macedonian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Hindi: 1
- Hungarian: 1
- Armenian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Грязные деньги.In the Grey.WEB-DLRip.Мосфильм-Мастер | SRT | 2026-09-11 |
| French | In.The.Grey.2026.Multi.WEBRIP.mp4 | SRT | 2026-09-07 |
| Hindi | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Greek | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Bulgarian | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Ukrainian | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| French | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| German | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Turkish | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Romanian | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Polish | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Czech | In The Grey (2026) [Jake Gyllenhaal] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| English | In The Grey (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-01 |
| English | In The Grey (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-01 |
| English | In the Grey (2026) 1080P Bluray x265 DD5.1 MULTI ESub - MAZE | SRT | 2026-08-29 |
| Korean | In.the.Grey.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.ko | SRT | 2026-09-23 |
| Indonesian | In.the.Grey.2026.Bluray-Pahe.in | SRT | 2026-09-07 |
| Arabic | In.the.Grey.2026.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-07 |
| Arabic | In.the.Grey.2026.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-07 |
| Arabic | In.the.Grey.2026.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-07 |
| English | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-05-15 |
| Arabic | In.The.Grey.2026.BDRip.H264-RBB | SRT | 2026-05-18 |
| Greek | In the Grey 2026.TS-OnlyFlix 1080p Full.Subs | SRT | 2026-05-22 |
| Indonesian | In.the.Grey.2026.TS-OnlyFlix.1080p.English | SRT | 2026-05-22 |
| Indonesian | In.the.Grey.2026.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-05-22 |
| English | IN.THE.GREY.2026.720p.1080p.AMAZON.WEB.ENGLISH | SRT | 2026-06-02 |
| English | IN.THE.GREY.2026.720p.1080p.AMAZON.WEB.ENGLISH | SRT | 2026-06-02 |
| Arabic | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-06-02 |
| Persian | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-06-02 |
| Indonesian | In.the.Grey.2026.retail.pahe | SRT | 2026-06-02 |
| Albanian | In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN-VETEMSHQIP | SRT | 2026-06-02 |
| Arabic | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-06-02 |
| Malay | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-06-03 |
| Indonesian | In the Grey (2026) | SRT | 2026-06-03 |
| Indonesian | In.the.Grey.2026.WEB-DL.Pahe | SRT | 2026-06-03 |
| Czech | In_the_Grey_2026_1080p_Blu-ray_Remux_AVC_TrueHD_5.1-HDT | SRT | 2026-06-04 |
| Danish | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-06-04 |
| Danish | In.The.Grey.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ].da | SRT | 2026-06-04 |
| Romanian | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2026-06-04 |
| Bengali | In.the.Grey.2026.Bsub.SAYEDUL.AREFIN.EMON.[01.36.51] | SRT | 2026-06-04 |
| Indonesian | In.The.Grey.2026.WEBDL.GubrakZ.id | SRT | 2026-06-18 |
| Portuguese | IN THE GREY 2026 1080p AMZN WEB-DL Atmos H264-BYNDR | SRT | 2026-07-02 |
| Korean | In.the.Grey.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.ko | SRT | 2026-07-08 |
| Polish | In.the.Grey.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE | SRT | 2026-07-18 |
| Portuguese | In.The.Grey.2026.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-07-20 |
| Persian | In.The.Grey.2026.BDRip.H264-RBB | SRT | 2026-07-21 |