Maleficent subtitles

Film. 2014. Fantasy, Adventure, Action. 97 min. Directed by Robert Stromberg.

Don't believe the fairy tale.

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. She rises to be the land's fiercest protector, but she ultimately suffers a ruthless betrayal – an act that begins to turn her heart into stone. Bent on revenge, Maleficent faces an epic battle with the invading King's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom – and to Maleficent's true happiness as well.

686 subtitle files in 52 languages

• Indonesian: 109
• English: 67
• Persian: 57
• Arabic: 47
• Malay: 25
• Spanish: 22
• French: 22
• Vietnamese: 22
• Romanian: 21
• Portuguese (Brazil): 18
• Dutch: 17
• Polish: 17
• Portuguese: 17
• Turkish: 17
• Greek: 14
• Chinese: 14
• Czech: 12
• Serbian: 12
• Korean: 10
• Danish: 9
• Finnish: 9
• Croatian: 9
• Norwegian: 9
• Swedish: 9
• Hebrew: 8
• Slovenian: 8
• Bulgarian: 7
• Japanese: 7
• German: 6
• Russian: 6
• Thai: 6
• Chinese (Traditional): 6
• Hindi: 5
• Hungarian: 5
• Italian: 5
• Estonian: 4
• Bengali: 3
• Bosnian: 3
• Macedonian: 3
• Albanian: 3
• Chinese (bilingual): 3
• Belarusian: 2
• Tagalog: 2
• Basque: 1
• Icelandic: 1
• Lithuanian: 1
• Malayalam: 1
• Slovak: 1
• Swahili: 1
• Tamil: 1
• Ukrainian: 1
• Urdu: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Maleficent.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2026-09-06
Vietnamese	Maleficent (2014) - 2160p BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - DepraveD	SRT	2023-12-20
Persian	Maleficent.2014.1080p.UHD.BluRay.x264.Pahe	SRT	2023-07-07
Indonesian	Maleficent (2014) ★★★ BluRay	SRT	2022-11-16
French	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-31
Turkish	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Slovak	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Romanian	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Polish	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Japanese	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Hungarian	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Greek	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Czech	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-07-07
Korean	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2022-04-01
Turkish	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Swedish	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Spanish	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Serbian	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Romanian	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Norwegian	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Malay	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
French	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Dutch	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Danish	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Bulgarian	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Arabic	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Portuguese	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Slovenian	Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD	SRT	2022-03-23
Indonesian	Maleficent	SRT	2022-03-14
English	Maleficent.(2014.)	SRT	2022-01-19
Icelandic	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-30
Korean	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-30
Chinese	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-30
Chinese	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-30
Chinese	Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-30
Chinese	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Turkish	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Thai	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Swedish	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Russian	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Portuguese	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Polish	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Norwegian	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Dutch	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Malay	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Italian	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Indonesian	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
Hebrew	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
French	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11
French	Maleficent.2014.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-11

Browse movies